пятница, 11 марта 2022 г.

Последний богатырь или почему русские не дружат с техникой.


Это не первый текст про франшизу с богатырем. В предыдущем язвил про то, что Дисней испоганил наши сказки. Но в этот раз я успокоился - слишком много недостатков несуразностей и глупых шуток из уст главных персонажей. Да и потом до меня дошло: главные персонажи взяты из наших сказок не целиком, взяты только те качества, которые вписываются в комикс скроенный по голливудским лекалам.
Дабы не рекламировать лишний раз поганый фильм поясню на примере американского же фильма скроенного по мотивам комикса (да в угоду кино даже комикс и тот подвергается правкам, хотя что там можно испортить) я про фильм "Лига выдающихся Джентльменов" (далее ЛВД). Почему не фильм про "Людей-Х" - там все из одного времени из одного места. В "ЛВД" же персонажи набраны по принципу забавности характерных качеств. Так ..Грей за способность не стареть/не убиваться. капитан Немо из за подлодки и несуразного туземного попугайского костюма (правда этого создателям показалось мало и тогда режиссер обучил Немо восточным единоборствам).
Так же и в "нашем" фильме. От Кащея взяли бессмертие, от Бабы Яги экзотическую внешность от Василисы кроме милой внешности взять было нечего из "эдакого" и тогда ее научили драться и кувыркаться - вполне в духе современных сказок про сильную и независимую женщину. От водяного было нужно умение плеваться водой. Вот пожалуй и все. Видно, уже видно, что несмотря на хорошее финансирование и вроде бы сыгранную команду неплохих актеров вдохновение все же покидает сценаристов: шутки - плоские и несмешные повороты сюжета необычные, но быстро наскучивающие. Из-за столкновений наших и западных условностей получилось "ни вашим, ни нашим". Великолепие технических эффектов никак не сочетается с природой персонажей и "места проведения мероприятий". Если в предыдущем фильме интерес представляли визуализации Спящего богатыря (головы), Чудо-Юдо-Рыбы-Кит, Подземного цврства мертвых (как ни странно наиболее аутентичного для наших сказок из всех придумок Диснея), то в этом фильме Москва использована как наиболее узнаваемый из русских городов (использование Питера не прокатило бы т.к. глубинная "харизма города" убила бы всю поверхностность комиксового фильма. Появление избушки никого в Москве не удивляет и почти никак не обыграно будто бы жители сказочных персонажей и не видят (тогда как в каком другом фильме такси со ступой на буксире и квартала бы не проехала без того, чтобы ДПСники не остановили бы). То есть столица РФ отдельно и сказка отдельно.
Просто так техника спецэффектов и русский человек не встречаются и так запросто не дружат. Все попытки выжать смех из факта портации современных гаджетов в быт 9-10 веков выглядит не смешной, а жутко пошлой шуткой (например мотоцикл в городе с бревенчатыми избами и частоколом). Наверно современным детям, растущим не столько на русских сказках сколько на комиксах (и страшных психоделических мульфильмах типа "Время приключений" (Adventure time)), сборная солянка из "богатыря" и персонажей нескольких сказок покажется смешной и ни разу не странной - так это даже плохо. Костюмы актеров, реквизит и спецэффкуиты выполнены великолепно - лучше чем в любой отечественной экранизации наших же сказок и тут бы ориентироваться на этот фильм как например для экранизации сказок, да только это ложь. То комикс, а не сказка и слово богатырь в названии неуместно - это долбо..ящер и попаданец, а не сильный духом и телом герой, защищающий Родину и слабых.


Комментариев нет:

Отправить комментарий